真理大學華語文中心《戀上淡水》觀光華語短期研習班
戀上淡水．愛上華語
戀上淡水－淡水觀光華語特色課程
課程特色
✓ 華語學習與地方文化結合
✓ 淡水歷史古蹟與文化導覽
✓ 真實情境溝通與任務式學習
✓ 依TOCFL能力指標分級教學
✓ 小班教學與沉浸式學習環境
✓ 導覽實作、數位作品與成果發表
✓ 提升華語能力與跨文化溝通能力
課程資訊
課程型態：
觀光華語短期研習班
課程期間：
兩週密集研習課程
上課時數：
每週30小時
兩週共60小時
上課時間：
上午 09:10－12:10
下午 13:00－16:00
開班方式：
每年視國際交流團、海外姐妹校、短期研習團及境外學生需求彈性開班。
實際開課日期依當年度招生簡章公告辦理。
入班分級測驗（開課第一日上午）
為協助學生進入適合程度之班級，開課第一日上午辦理華語能力分級測驗。
測驗內容：
✓ 口語面談（Speaking）
✓ 聽力理解（Listening）
✓ 閱讀理解（Reading）
✓ 書寫能力評估（Writing）（A2以上適用）
依測驗結果安排修讀適當級別課程。
教材架構與分級
學生於開課第一日上午參加入班分級測驗，依測驗結果安排修讀適當程度之教材與課程。
|
華語能力等級 |
TOCFL |
CEFR |
指定教材 |
適合對象 |
|
入門級 |
入門級（Band A） |
A1 |
《戀上淡水》第一冊《基礎華語》 |
零基礎或初學者 |
|
基礎級 |
基礎級（Band A） |
A2 |
《戀上淡水》第二冊《生活華語》 |
具基本生活華語能力者 |
|
進階級 |
進階級（Band B） |
B1 |
《戀上淡水》第三冊《探索華語》 |
能進行日常對話與簡單討論者 |
|
高階級 |
高階級（Band |
兩週特色課程規劃 (請參考簡章)
四、教材架構
第一冊 基礎華語（TOCFL A1）
課程目標：
建立基礎華語能力與日常生活溝通能力。
主要內容：
• 華語發音與聲調
• 注音、拼音與基礎閱讀
• 漢字筆畫與造字原理
• 自我介紹
• 校園生活
• 點餐與購物
• 交通與方向
• 禮貌與人情文化
• 台灣節慶文化
• 淡水生活體驗
第二冊 生活華語（TOCFL A2）
課程目標：
培養生活應用華語能力及文化理解能力。
主要內容：
• 淡水交通與購票
• 淡水老街文化
• 夜市美食
• 馬偕博士與馬偕街
• 小白宮
• 真理大學與牛津學堂
• 漁人碼頭
• 清水祖師廟
• 福佑宮
• 淡水文學與夕陽
第三冊 探索華語（TOCFL B1）
課程目標：
培養獨立使用華語進行討論、比較及文化表達能力。
主要內容：
• 機場與入境
• 城市交通比較
• 市場文化
• 夜市文化
• 紅毛城
• 滬尾砲台
• 紅樹林生態
• 淡江大橋
• 雲門劇場
• 宗教文化與地方節慶
第四冊 未來華語（TOCFL B2）
課程目標：
培養跨文化溝通能力及分析思辨能力。
主要內容：
• 跨文化溝通
• 觀光經濟
• 城市發展
• 淡海輕軌
• 淡江大橋與未來發展
• 巫登益美術館
• 滬尾水道
• 天元宮櫻花文化
• 淡水文學
• 永續發展與城市願景
四、開課資訊
課程期間
本課程採兩週密集研習方式辦理，每期60小時。
春季班（Spring Session）
3月－5月
夏季班（Summer Session）
6月－8月
秋季班（Fall Session）
9月－11月
冬季班（Winter Session）
12月－翌年2月
（實際開課日期依當年度公告為準）
修讀資格
- 年滿18歲以上之外國人士
- 對華語學習及臺灣文化有興趣者
- 無華語程度限制
班級人數
每班以5－10人為原則。
未達5人時，本中心保留開班調整權利。
上課時數
每週30小時
兩週共60小時
上午
09:10－12:10
下午
13:00－16:00
六、費用說明
課程費用包含：
✓ 華語課程
✓ 教材講義
✓ 文化體驗活動
✓ 學生保險
✓ 結業證書
（三餐自理）
收費標準：
5－7人團體
每人新臺幣38,000元
8－10人團體
每人新臺幣35,000元
住宿可由本中心協助安排。
七、匯款資訊
銀行：
淡水第一信用合作社
Bank Code：119
戶名：
真理大學
Aletheia University
帳號：
0010-22-0005140-0
匯款人須自行負擔匯率差額及銀行手續費。
八、上課地點
真理大學華語文中心
Chinese Language Center
Aletheia University
地址：
25103 新北市淡水區真理街32號
No.32, Zhenli Street,
Tamsui District,
New Taipei City 25103,
Taiwan
九、聯絡資訊
真理大學華語文中心
電話：
(02) 2621-2121
Email：
clcau@o365.au.edu.tw
Website：
http://clcau.edu.tw
1-2E淡水觀光華語招生簡章(2026.7.15).docx